Both teams, one line each.
Home side on the left, away side on the right, the metric down the middle. Each side shows a hit rate, a bar scaled to it, and a dot per match so you can see whether 60% means three in a row then two misses, or an alternating shrug.
Six collapsible sections, thirty-two rows in total.
One design detail worth knowing: a metric that couldn't be derived for some matches shows its own smaller sample count next to the dots, rather than quietly averaging over gaps.